訴えの英語
うったえ追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 action at law、action、legal action、causa、lawsuit、cause、case、suit
「訴え」を含む例文一覧
該当件数 : 2475件
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
日本語WordNet(英和)での「訴え」の英訳 |
|
訴え
(a comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy)
the family brought suit against the landlord その一家は、家主に対して訴訟を起こした |
斎藤和英大辞典での「訴え」の英訳 |
|
訴え
読み方 うったえ
1
（＝訴訟）a lawsuit; a suit （-at-law）; an action （at law）; legal proceedings:（=る） to go law （with a person）; to bring an action against （one）; to institute a suit against （one）; to institute legal proceedings against （one）; to proceed against （one）; to sue, prosecute （a person―for a debt）
2
（＝告訴）accusation; arraignment; indictment; complaint; charge:（=る） to accuse （one of fraud）; to arraign, indict （one for fraud）; to charge （one with fraud）; to complain （to the magistrate of fraud）; to lodge a complaint against, lodge an accusation against （one）
3
（＝届け）a report; a notice:（=る） to report （to the authorities）; to notify （the authorities）; to give notice （to the authorities）
4
（＝上申）submission （of a case to a superior）:（=る） to submit （a case to a superior）; to lay （a case） before （a superior）; to refer to （a person）
5
（＝不平、苦情）a complaint:（=る） to complain （of some grievance―to a person of some grievance）
6
（＝手段を用いること）resort; recourse; appeal:（=る） to resort to （force）; to have recourse to （violence）; to appeal to （arms）; to go to （war）
7
（＝同情などを促すこと）appeal:（=る） to appeal to （the heart, etc.）
Weblio例文辞書での「訴え」に類似した例文 |
|
訴え
提訴する
切なる訴え
a strong imploration
in a civil court, to sue a person for something
無言の訴え
a lawsuit
to bring a false charge against someone
訴えますよ。
a suitor
「訴え」を含む例文一覧
該当件数 : 2475件
認知の訴え例文帳に追加
Action for Affiliation発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
訴えの提起例文帳に追加
Institution of lawsuit発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
訴えるぞ例文帳に追加
I could sue. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
|
|
|
訴えのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright © 2024 JILI. All rights reserved. | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
